Thursday, 17 June 2010

pappa

Pappan min var god å kose med. Han kilte meg ofte og pleide å spørre "hou je van me" (=elsker du meg)med rase-stemme, og jeg svarte nei sånn at han kilte meg, helt til jeg måtte si ja:)
Så skjærte han maten min som en motorsag - det va kjempeløye.
Når han skulle legge meg, holdt han opp dyna sånn at det så ut som om han skulle dette på meg, men han gjor ikke det...:) Jeg sa en gang til helt til han ikke ville mer.
På bursdagene kastet vi vannballonger på han. Det var gøy. Han kledte seg ut som pirat for at vi skulle lete etter skatter. Han tøyset mye med meg og gjorde bursdagene kjempegøy.
Vi gikk ofte på tur sammen, det var også gøy, spesielt når pappa og mamma jogget og Sebastian og jeg syklet.
Gjett hvem som var morgenful i vår familie? - det var pappa det. Da vekte han ofte meg og spurte om vi skulle trene sammen. En gang forslo jeg at vi skulle ha på musikk, og det syntes han var en kjempegod ide.
Jeg savner pappa og jeg elsket han mye og var glad i han.

Pernille

--------------------------------------------------------------------
Het was goed om te kroelen met mijn papa. Hij heeft mij vaak gekieteld en hij vroeg "hou je van me" met een gekke stem, en ik heb nee geaantword zo dat hij mij kietelt helemaal tot ik ja heb gezegd.
Toen deed hij mijn eten snijen net als een motorzaag - dat was leuk.
Als hij mij in bed ging brengen, hield hij de deken vast net als of het lijkt dat hij op mij zou vallen, maar dat deed hij niet. Dat gebeurde keer op keer.
Op verjaardagen heeft hij zich verkleed als een piraat, omdat we schatten zullen zoeken. Hij heb veel gek met mij gedaan, en hij heb die verjaardagen heel leuk gedaan.
We hebben vaak tochten samen gemaakt, dat was ook leuk. Speciaal als papa en mama hard gelopen hebben en Sebastian en ik meefietsten.
Weet je wie morgen-vogel bij ons was? - dat was ons papa. Toen deed hij mij wakker en vroeg of ik mee willen doen met treinen. Een keertje heb ik voorgesteld dat we muziek dan aandeed, en dat vond papa een heel goed idee!
Ik mis mijn papa en ik hou van hem en heb hem heel lief.

Pernille